W dniu 29 stycznia 2010 r. Komisja Europejska opublikowała w Dzienniku Urzędowym Rozporządzenie Komisji (UE) nr 82/2010 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 748/2009 w sprawie wykazu operatorów statków powietrznych, którzy wykonywali działalność lotniczą wymienioną w załączniku I do dyrektywy 2003/87/WE poczynając od dnia 1 stycznia 2006 r. ze wskazaniem administrującego państwa członkowskiego dla każdego operatora statków powietrznych.
Analiza ruchu lotniczego nad terytorium Unii Europejskiej wykonana przez Europejska Agencję ds. Bezpieczeństwa Żeglugi Powietrznej zaktualizowała poprzednią wersję listy o nowych operatorów statków powietrznych. Na podstawie informacji dotyczących operacji wykonanych w granicach UE, Komisja Europejska dokonała również zmiany państw administrujących dla niektórych operatorów, którzy byli przypisani do Rzeczypospolitej Polskiej. Pełna treść rozporządzenia w języku polskim dostępna jest pod adresem.